小型家電リサイクル(中国语)

公開日 2021年8月1日

小型家电回收

2014年12月17日

使用过的小型家電的回収利用

数码照相机与手提电话等小型家电含有丰富的稀有金属,为了循环使用这些贵重资源,所以回收您家中不用的小型家电。

 

  • 手机・PHS
  • 电脑(本/台式的HDD)
  • 电话机(含传真机)
  • 携带型随身听
  • 数码相机
  • 摄像机
  • 相机
  • DVD视频
  • HDD录像机
  • BD录音器/播放器
  • 录像机
  • 调谐器
  • 有线电视用STB
  • MD播放器
  • 随身听播放器
  • CD播放器
  • 录音机
  • 耳机与耳塞
  • IC录音机
  • 助听器
  • 硬盘
  • USB内存卡
  • 内存卡
  • 电子书
  • 电子词典、计算器
  • 电子血压计电子体温计
  • 理容用机器(吹风机等等)
  • 手电筒
  • 手机
  • 据置型游戏
  • 机携帯型游戏机
  • 迷你电子游戏
  • 高科技潮流玩具(i-SOBOT、AIBO 等)
  • 汽车用品(汽车导航、VICS装置、汽车音响等)
  • 这些东西的附属品(AC适配器、遥控器、游戏用控制器等)
 

 

 

※仅限能够投入回收箱投入口的(35cm×20cm)物件。

※回收箱子的品种有可能变更,变更的情况事前在广报纸与网页等揭载。

注意事项

  • 可以回收的物件,大小为能够投入回收箱的投入口(35cm×20cm),仅限于来自家庭的不用的小型家电。用回收箱回收前请确认大小。
  • 一旦被投入回收箱,再不能取出。请注意。
  • 异物・垃圾等,不用小型家电以外的东西请不要投入回收箱中。
  • 含有个人信息的物件请提前自行消去。
  • 电池与荧光灯请在事前取出。
  • 回收箱不能利用的时候,请像往常一样处理。注意マーク

 

  • 电视
  • 空调
  • 冰箱冷蔵庫・冷冻库
  • 洗衣机・衣类干燥机
  • 充电式电池
  • 干电池
 

※家电回收法项目主体(电视、空调、洗衣机・衣类干燥机、冷藏库・冷冻库)不能回收。请依赖家电贩卖店或者指定的指定的收集场所。

※CD与DVD等的磁盘类,不属于回收对象品。请作为可燃垃圾处理。

※台式电脑等,不能投入回收箱的电脑不能回收。请联系制造商或者电脑3R推进协会。

※干电池与荧光灯请不要投入回收箱。干电池为「可燃垃圾日」、荧光灯为「不可燃垃圾日」扔出。小型充电式电池与纽扣电池请拿到回收中心。

回收箱设置场所

不用小型家电使用済小型家電は下記の施設に設置した回収ボックスにて随時受付しています。

公共施设

  • 市役所(本庁、教育中心)
  • 健康福祉中心(泸洲)
  • 自立支援中心
  • 耶尔音乐听(柏原市民文化会馆)
  • 国分合同会馆
  • 国分图书馆
  • 玉手浄水场·

店舗・商店

  • ジョイフル国分(ライフ国分店)
  • デイリーカナートイズミヤ玉手店
  • ジョイフルプラザはやし国分店
 

※使用过小型家電的回收请注意店铺・施设的营业日・营业时间等。

※请务必注意以上注意事项。[注意事項]

小型家电回收为

小型家電リサイクルの概要図

小型家电是非常重要的资源

数码相机约与移动手机等小型家电,含有铁・铝・金・银・铜・有用的稀有金属。

每年不用的小型家电有65万吨

在日本,每年不用的小型家电有65万吨。其中,有用金属28万吨,相当于金额844亿日元。另外,除去在全国铁等的一部分金属外,其与大部分在垃圾填埋场处理完毕。

请不要使用「无许可」的回收业者!

由于小型家电还有有害物质。需要正确的处理。然而,违法不用品回收业者在国内外进行不适当的处理,因此请不要使用 「无许可」的回收业者。

 

 

お問い合わせ

にぎわい観光課
TEL:072-940-6165
戻る