文化・スポーツ

　『日本書紀』に、大化2年（646）正月に詔（みことのり）が出されたことが記されています。詔とは天皇の命令のことで、大化の改新の方針を示した詔です。そのなかに、国ごとに郡を置くこと、郡に五十戸をまとめた里を置くことが規定されています。ここに記された「郡」や「里」は、『日本書紀』編さん時の書き換えであり、もとは「郡」ではなく「評」、「里」は「五十戸」だったことが、発掘調査で出土した木簡の内容などからわかっています。「郡」も「評」も読みは「コホ（オ）リ」、「里」も「五十戸」も読みは「サト」です。かつてはこのような制度が大化年間に実施されたことに疑問も持たれていましたが、最近では国－評－五十戸という地域機構が、大化の改新に伴って実際に施行されたと考える研究者が多くなっています。
　大県郡について考えると、おそらくこのときに「堅評（かたのこおり）」として成立したのではないかと考えられます。それは、のちの大県郡の範囲だったのでしょう。それが、何らかの理由で上下の二つに分割され、それぞれ「堅上（かたかみ）評」「堅下（かたしも）評」となったのでしょう。
そののち大宝元年（701）に出された大宝律令によって、「評」は「郡」に改められることになりました。これによって、「堅上郡」「堅下郡」となり、養老4年（720）に合併して「大県郡」になったということです。
　「サト」も大化2年に「五十戸」だったのが、7世紀末ごろに「里」となりました。大宝律令では、国－郡－里となったのです。ところが、霊亀元年（715）に「里」は「郷」に改められ、「郷」の下により小さい単位として「里」が置かれ、国－郡－郷－里という体制になりました。さらに天平12年（740）に「里」が廃止され、国－郡－郷という体制になり、これがその後長く続くことになりました。
　『和名類聚抄』には、大県郡には大里、鳥坂、鳥取、津積、巨麻、賀美の六つの郷が置かれていたと書かれています。「郷」は「サト」と読みますが、一般には「ゴウ」と読まれています。このうちの大里、鳥坂、鳥取、津積の四郷が堅下郡、巨麻・賀美の二郷が堅上郡だったと考えられます。

（安村）

『和名類聚抄』に書かれた「大縣」（国立国会図書館ウエブサイトより）

【コラム】大県誕生から1,300年

資料館TOP

　「県」は「あがた」と読み、古墳時代に各地の豪族が治めていた領地のことを「県（あがた）」と言いました。領地を治める豪族を「県主（あがたぬし）」といい、近くでは「志紀県主」と呼ばれる豪族がいたことがわかっています。志紀は現在の藤井寺市とその周辺になり、「大県主（おおあがたぬし）」とも呼ばれていました。
　奈良時代には、地名はできるだけ良い文字を使うようにという指示が出されていました。そのため、堅いという物事の状態を表す「堅」という文字よりも、支配する土地を表す「県（あがた）」を使用したのでしょう。「大堅（おおがた）」に代わって、「おおがた」という読み方ができて、できるだけ良い文字を使った結果、「大県」となったのでしょう。
　同じような例は、柏原市南部の「安宿（あすかべ）郡」にもあります。「安宿」はもと「飛鳥部（あすかべ）」でした。奈良時代になって良い文字を使うようになった際に、できるだけ二文字にすることにもなりました。そこで「安宿（あんすく）」という文字を使い、これで「あすかべ」と読むことになりました。「安宿」には「住みやすいところ」という意味があり、これを採用したようです。
　「大県」は志紀大県主に関連する地名であるという説が以前からあります。たとえば、平凡社の『大阪府の地名』の大県郡の項目には、「『古事記』雄略天皇段に「志幾之大県主」のことがみえる。この大県主は志紀郡の地方にいたように思えるが、生駒山地の南部には信貴山があることからすると、大県郡をはじめ高安・志紀両郡などを含めた信貴山山麓の地域が、古く志幾(志貴)とよばれていた可能性は高く、『古事記』にみえる志幾の大県主の本拠の地が、大県郡の地方であったかもしれない。」と書かれています。
　しかし、その可能性は低いと考えられます。もともと大県（おおあがた）と呼ばれていたならば、「県下郡」「県上郡」で読みも「あがた」だったはずです。「県」を「堅」という文字に変え、読み方も「かた」に変更するというのは考え難いことです。また、大県郡と志紀県主を結び付けるような史料もありません。志紀県主の本拠地は「志紀県主神社」のある藤井寺市惣社付近と考えるのが妥当でしょう。奈良時代に採用された「大県」を古墳時代まで遡る地名とする根拠はなく、良い文字として「県」を使用したに過ぎないと考えるべきでしょう。
　このように、「大県郡」の誕生だけでなく、「大県」という地名の誕生も720年だったと考えられます。そして読み方も、奈良時代から現在まで一貫して「おおがた」だったのです。

（安村）

堅上郡と堅下郡

【コラム】大県誕生から1,300年

資料館TOP

　柏原市には、読み方の難しい地名がたくさんあります。たとえば、雁多尾畑（かりんどおばた）、東条（ひがんじょう）など。大県（おおがた）もその一つで、普通ならば「だいけん」でしょうか。なかなか「おおがた」とは読めません。地元の方は、「おがた」と呼ばれる方もあります。物知りな方は「県」を「あがた」と読むことから、「おおあがた」と読みますが、これは間違いです。
　１回目のコラムで、『続日本紀』に「オホガタ」というふりがながふられていると書きました。このふりがなは、おそらく平安時代ごろにふられたものと考えられますが、その時代を確定できません。しかし、平安時代の承平年間（931～937）に完成した『和名類聚抄（わみょうるいじゅうしょう）』（和名抄）という日本最初の百科事典に登場します。そこには全国の郡の名称とその読み方が書かれていて、河内国の「大縣」の読みは「於保加多」と書かれています。つまり「オホカタ」が正式な読み方であることになります。「ホ」は「オ」とも発音するので「おおかた」が正式な読みで、一般には「おおがた」と読まれていたのでしょう。
　大県郡の誕生から200年ほどのちの百科事典に書かれているのですから、大県は最初から「おおがた」と読んでいたと考えてまちがいないでしょう。その読み方が、1,300年間続いてきたということになります。
　では、なぜ堅下郡と堅上郡を合併して「大県郡」となったのでしょうか。『続日本紀』では、堅下、堅上のふりがなを「かたのしも」「かたのかみ」と書いています。そうすると、もとは「堅」だったのが、二つに分かれて堅下、堅上になったと考えるべきでしょう。それならば、二郡が合併すれば「堅郡（かたぐん）」もしくは「大堅郡（おおかたぐん）」となったはずです。なぜ「県（縣）」という文字を使うことになったのでしょうか？その理由については、次回のコラムで紹介することにしましょう。

（安村）

『和名類聚抄』に書かれた「大縣」（国立国会図書館ウエブサイトより）

【コラム】大県誕生から1,300年

資料館TOP

　柏原市に、「大県（おおがた）」という地名があります。この「大県」という地名が誕生して、今年（令和2年、2020年）で1,300年になります。「大県」は、そんなに古い地名だったのですね。では、どうして地名の誕生がわかるのでしょうか？
　奈良時代の国のできごとを記録した『続日本紀（しょくにほんぎ）』という書物があります。『日本書紀』に続いてつくられた、日本の正式な記録書です。その養老4年（720）11月27日のところに、「河内国堅下・堅上二郡、更号大縣郡」と書かれています。これは、「河内の国の堅下郡と堅上郡の二つの郡を合併して大縣郡という名称にした。」ということです。後半は「あらためて大縣郡と号す。」と読むのでしょう。「大縣」には「オホガタ」とふりがながふられています。「大縣郡」は正式には「おおがたのこおり」と読みますが、通常は「おおがたぐん」と言います。大県郡の範囲は、現在の柏原市北東部の堅上・堅下地区にあたり、八尾市の神宮寺まで含んでいたと考えられます。
　この記録によって、「大縣（県）郡」の誕生したのが720年の11月27日だということがわかるのです。「大県」という地名が誕生したのもこのときということです。つまり、今年の11月27日で「大県」誕生から1,300年ということになります。古代の地名が今も残るところはたくさんありますが、地名が誕生した日までわかる例はほとんどありません。「大県」という地名が歴史的に古い地名であるというだけでなく、誕生した日までわかるというのはすごいことなのです。みなさんとともに、大県誕生から1,300年を祝いたいと思います。
　『続日本紀』には「縣」という文字で書かれており、江戸時代まで「縣」と「県」のどちらも使われていました。「縣」と「県」は、もともとは別の意味をもった文字でしたが、次第に「県」は「縣」の略字として使われるようになり、すでに奈良時代でも両方使っています。江戸時代まで正式な表記としては「大縣」を、通常は「大県」を使っていたようです。「大縣」「大県」どちらでもいいということなので、ここからは、みなさんになじみの深い「大県」という書きかたでコラムを続けていきたいと思います。

（安村）

『続日本紀』養老四年十一月二十七日条（『国史大系・続日本紀』より）

【コラム】大県誕生から1,300年

資料館TOP

展示期間

令和2年2月4日（火）～令和2年 9月6日（日）

概要

　今から50年前の昭和45年（1970）に、吹田市で開催された日本万国博覧会。数あるパビリオンのなかでも入場者数トップクラスを誇った「三菱未来館」をプロデュースしたのが、柏原市出身の田中友幸です。田中氏は東宝に入社後、特撮映画「ゴジラ」の基本設定や企画を手がけ、ゴジラシリーズのほか数々の映画をプロデュースしてきました。

　今回の特集展示では、そんな田中氏が取り組んだ「三菱未来館」を軸に、関係する貴重な資料を紹介しています。田中氏が「三菱未来館」で描いた未来は「50年後」とのこと。ちょうどその年に当たる2020年とどう重なるのでしょうか。必見です。

　常設展示室入口横で行っているミニ展示です。寄贈資料のほか、発掘調査の速報展など、およそ2か月ごとに展示替えしています。

9～10月のテーマ

『こんなモノをいただきました』

展示期間

令和2年8月25日～10 月25日

概要

今回は「ワインだけじゃない！柏原産の日本酒」というテーマで、酒造りに関係する道具を展示しています。

左側には、酒を仕込む大樽に引っ掛けて使う「桶台」、沸かしたお湯を入れて酒の発酵を調整する「暖気樽（だきだる）」が置かれています。右側のガラスケースにあるのは、酒屋で量り売りの時に使う「通い徳利」と「通い樽」のほか、ガラス瓶に栓をするための「王冠」と「打栓機（だせんき）」です。さらに壁には、ガラス瓶に貼る「封印シール」や「胴ラベル」といったラベルがならんでいます。

現在、柏原といえばワインが知られていますが、良質な水が湧き、良い米や燃料となる木材が豊富だったこの地域では、かつての奈良街道沿いに造り酒屋が立ち並び、各店でその味を競っていたそうです。展示資料は、実際に酒造りをされていた方から寄贈いただいたもので、往時の様子を知る貴重な資料といえるでしょう。

なお今回の展示は、博物館実習の一環として、京都芸術大学、近畿大学の大学生6名が、展示構成、パネル作成などを担当しました。

これまでのスポット展示

2020年（令和2年）

2019年（平成31年・令和元年）

2018年（平成30年）

2017年（平成29年）

2016年（平成28年）

2015年（平成27年）

2014年（平成26年）

2013年（平成25年）

2012年（平成24年）

2011年（平成23年）

2010年（平成22年）

2009年（平成21年）

　7月19日（日）より歴史資料館の常設展示室近世コーナーで公開している柏元家文書は、1995年に調査がはじまり、2002年に2回にわたって寄託された文書群です。これまで3冊調査報告書が刊行され、2020年7月31日に4冊目の調査報告書が刊行されることになりました。
　柏元家のある河内国志紀郡柏原村の集落は、寛政9年（1789）に、東方と西方に分けられて以降、庄屋は東方と西方に一人ずつ置かれることになりました。柏元家はこのとき、柏原村西方に所属し、柏原村西方の年寄と庄屋を勤めたことが古文書の調査でわかっています。
　柏元家に残された古文書の中には、寛政九年に村の中が2つに分けられたあと、柏原村の内で行われる普請や起った水害などの事件の際、かかる費用や供出しなければならない人足（労働者）などをどうするのか。東方と西方の庄屋・年寄が立会い、話し合って、決めたやくそくごとについてまとめられた記録が残っており、当時の柏原村がどのように経営されていったのか、よくわかる貴重な資料が見つかっています。
　また、柏元家は柏原村の運営だけではなく、摂津国住吉郡庭井新田（現在の堺市北区）の経営に関わっていたことも古文書を調査し、見えて来ました。
　庭井新田とは、宝永元年（1704）の大和川付け替えをきっかけに、干潟化していた依羅池(よさみいけ)を埋め立ててつくられた新田です。
　柏元家には、宝永5年（1708）の「検地帳」と最も古くて宝永6年の「年貢皆済目録」が残されていることから、開発当初より庭井新田の経営に関係していたものと考えられます。この関わりは戦前まで持たれたことが、大和川から用水を取水するために設置したポンプに関する経理簿よりわかりました。
　庭井新田については史料が少なく、自治体史の中でも周辺で同じように開発された他の新田に比べ、わかっていることはほとんどありませんでした。
　しかし、近世に描かれた庭井新田の絵図や「目録帳」が柏元家で発見されたことにより、庭井新田に拓かれた田では木綿や稲作が、畑の方では木綿や大豆作が中心となり、農閑期には、男性は藁で、女性は綿で稼いでいたことが新しくわかるようになりました。
　このほかにも、もともとは池底であったため、林や山、古城や寺社もなければ、紺屋といったような商家もなく、侍や山伏の居住もなかったことなどが記録されており、完全に農業地であった庭井新田の当時の様子をよりあざやかに復元することが出来るようになりました。
　今回の展示は、これまでの柏元家文書調査で見えて来た柏原村や庭井新田に関する調査報告を兼ね、柏元家に伝わる柏原村や庭井新田に関する古文書や絵図などを多数展示しております。公開は9月6日までとなっております。これを機会に柏元家文書を通して近世・近代の柏原村や庭井新田の世界により親しんでもらえますとうれしく思います。
（文責　青井恵理香）

摂州住吉郡庭井新田絵図【嘉永4年（1851）】

展示風景

　4 月1 日から「健康増進法の一部を改正する法律」により、事業所や飲食店などでは原則屋内禁煙となります。柏原市でも、市の管理する施設全てにおいて原則敷地内全面禁煙となります。

　歴史資料館では、これまで館入口屋外に喫煙所を設けていましたが、4月1日より撤去し、敷地内全面禁煙となります。みなさまのご理解とご協力をよろしくお願いします。

　歴史資料館及び史跡高井田横穴公園の運営に関し、指導・助言をいただくために設置する市立歴史資料館等運営協議会の委員を公募します。

　委員を希望される方は、下記の募集要項にもとづいて、歴史資料館までお申し込みください。

1. 募集人数　　2名
2. 活動内容　年２回程度の会議（平日昼間）に出席。企画展に対する指導・助言など。
3. 対象　市内在住・在勤・在学で、歴史資料館の運営に興味・関心のある満20歳以上の方。
4. 任期　令和2年4月1日～令和4年3月31日（２年間）。
5. 応募方法　作文と応募理由・住所・氏名・生年月日・性別・電話番号を記入し、郵送かメールで提出。
6. 応募作文テーマ　資料館に希望すること、こんな資料館にしてみたいなど、歴史資料館などに対する自身の考え（800字以内、様式自由）
7. 応募期限　令和2年2月14日（当日消印有効）
8. 選考　書類選考（必要に応じて面談もあり）。結果は3月14日（土）までに通知。
9. 応募・問合せ　〒582-0015　柏原市高井田1598-1　　柏原市立歴史資料館
   　　　　　　　電話：072-976-3430　Eメール：rekishi@city.kashiwara.lg.jp

雑誌スポンサーの募集を開始しました

柏原市立図書館の雑誌に、事業広告をしてみませんか？

図書館の雑誌の購入費を負担してスポンサーとなることで、提供していただいた雑誌に広告を掲載していただくことができる制度です。
 会社やお店のPRの場として活用していただくとともに、図書館の資料の充実を図ります。

スポンサーの期間は年度ごとの最長１年間です。(更新は可能です)

対象は、企業、団体等の法人および個人事業主（個人は除きます）です

くわしくは図書館ホームページをご覧ください。

https://www.lics-saas.nexs-service.jp/kashiwara/zasshisponcor.html