文化・スポーツ

　柏原市立歴史資料館は、皆様に支えられ、今年で25周年を迎えることができました。

　11月7日（火）は当館の開館記念日にあたり、25周年記念として、当日ご来館の方にミュージアムグッズを進呈いたします。この機会にぜひお越しください！

　当館は、平成4年（1992）11月7日に開館して以来、毎年約2万人の方々にご来館いただいています。

　おかげさまで、11月中に来館者50万人を達成する見込みとなりました。50万人目の方には、特別な記念品を進呈いたします！この機会にぜひ50万人目を目指してご来館ください。なお、11月7日は開館25周年記念日として、ミュージアムグッズを進呈します。同日に50万人を達成するかもしれません…。

　皆様のご来館、心よりお待ちしております。

※11月10日に50万人達成となりました。どうもありがとうございました。

付け替えの痕跡をたどる

　それでは、清麻呂の付け替え痕跡を実際にたどってみましょう。

　スタートはJR東部市場前駅です。平野からここまで北西へとまっすぐにのびてきた国道25号は、東部市場前で二俣に分かれています。どうやら、このあたりが掘削開始地点のようです。ここから西北西へと歩きます。しばらくはJR大和路線に沿ってやや低い地形がみられます。そこから緩やかに北へ湾曲しながら国道25号に重なるようにJR寺田町駅へと至ります。途中で痕跡が途絶えているところもありますが、おおむね南北よりも１～２ｍほど低い窪地が続いています。

　寺田町駅付近からは明瞭な痕跡が残っています。駅前から北西へ、大阪教育大学天王寺キャンパスの北側、大阪市立天王寺中学校や四天王寺庚申堂の南側の道路が、その跡です。幅10～20ｍぐらいで、南北方向へはかなりの登り坂です。南北との高低差は次第に高くなり、谷町筋の東では４～５ｍ程度の高低差となります。南には長い上り階段が続き、その正面にはあべのハルカスが見えます。まさか清麻呂もこんな光景になるとは思っていなかったでしょう。

　谷町筋は高低差解消のために相当な盛土が行われたようで、現状ではそれほど高低差はみられません。谷町筋を渡ると、茶臼山の河底池は目の前です。池の深さはわかりませんが、上町台地は谷町筋付近の標高がもっとも高いため、このあたりの掘り下げがもっとも大きかったのは間違いありません。おそらく、５～６ｍは掘り下げられたのでしょうが、実際に平野川の水をこのルートに流すためには、10ｍ以上の掘り下げが必要となります。

　河底池の西は大きく落ち込む海食崖です。現在も10ｍ以上の高低差があります。奈良時代には、この下まで海が迫っていたのです。

　このように、清麻呂の付け替え痕跡は今も明瞭に残っています。23万人を動員しても、堅い上町台地を掘り下げることはできませんでした。清麻呂の見込みが甘かったと言わざるを得ないでしょう。

(文責：安村俊史）

図7：付け替えの痕跡をたどる

写真7-a：このあたりから付け替え工事が始まった。

写真7-ｂ：ＪＲ大和路線に沿う付け替え痕跡。

写真7-ｃ：掘り下げ地から南を見る。正面は大阪教育大学天王寺キャンパス。

もし付け替え工事がなかったら

　歴史に「もし」はないと言われます。それはそのとおりなのですが、「もし、大和川の付け替えがなかったら、大和川はその後どうなっていたのだろう」と考えてみることも必要でしょう。

　大和川は、昔から長瀬川筋が本流でした。長瀬川を中心に、やや西や東へ流路を変えながら流れていました。ところが、奈良時代になると平野川筋が本流になったようです。八尾市域の発掘調査で、７世紀代に幅の広い川であった現在の長瀬川周辺の川が埋まり、八尾市渋川付近で長瀬川から分流した平野川筋で規模の大きい川跡がみつかっています。長瀬川周辺に土砂が堆積して土地が高くなり、やや低いままであった平野川筋の流れが大きくなったのでしょう。それ以降、平野川筋の洪水が多くなり、その結果、和気清麻呂が上町台地を貫いて、平野川の水を直接海へ流す工事に着手することになったのです。

　ところが、平安時代以降は再び長瀬川筋が本流に戻ったようです。そして、江戸時代になると、こんどは玉櫛川筋が本流となりました。玉櫛川筋は生駒山地の山麓に近いため土地がやや高く、それまでは流量が少なかったようですが、長瀬川筋の川底が高くなったために玉櫛川筋の流量が増えたのです。これが、17世紀代の玉櫛川筋の洪水の頻発につながっています。二俣の玉櫛川に分流する地には、法善寺前の二重堤と呼ばれる堤が川の中に築かれていました。ところが、延宝２年（1674）の洪水でその二重堤がつぶれ、玉櫛川に流れ込む水量が多くなったのです。しかし、二重堤が築かれていたことから考えると、ある時期に玉櫛川の流量が増え、それを防ぐために築かれたのが二重堤だったと考えられます。ということは、二重堤が築かれる前から玉櫛川筋の流量が多くなっていたということです。

　そして、もし付け替え工事が行われていなければ、玉櫛川筋で洪水を繰り返し、深野池や新開池も大半が埋まってしまい、本流はまたもや長瀬川筋に戻っていたことでしょう。もしかすると、長瀬川と玉櫛川のあいだを流れる楠根川が大和川の本流になっていたかもしれません。そして、こんどはその周辺で洪水が繰り返されることになっていたことでしょう。

(文責：安村俊史）

図：「堤切所之覚附箋図」の法善寺前二重堤の部分、貞享４年（16897）（中家文書）

付け替えの痕跡

　和気清麻呂の大和川付け替え工事の痕跡は、今も残っているのでしょうか。

　以前から、天王寺の茶臼山の南側にある河底池（こそこいけ）が、その痕跡ではないかと指摘されていました。ここから東のJR寺田町駅付近にかけて不自然な窪地が続き、河堀町（かわほりちょう）や河堀口（こぼれぐち）という地名も残っています。これこそが清麻呂の付け替え工事の痕跡だと指摘されていました。一方で、茶臼山は古墳であり、河底池はその堀であるという考えもありました。茶臼山は、近年の調査によって近世に大規模な盛土が行われていることが確認され、古墳の可能性は低くなりましたが、否定されるものでもありません。おそらく、清麻呂が河底池の部分を掘った土を積み上げていた高台を利用して、近世に家康らが陣を敷く際に大規模な盛土を施したものではないでしょうか。やはり、河底池から寺田町駅への不自然な窪地を人工のものとして、清麻呂の工事の痕跡とみていいのでしょう。

　近年、大阪文化財研究所と大阪歴史博物館の共同調査によって、上町台地の古地形が明らかにされました。それによると、四天王寺の南に河底池から東南東へと上町台地を横断する人工地形が確認できます。この窪地は、推定摂津国分寺の南で北東へのびる谷につながっていたと考えられ、もともと若干の谷状地形を利用したものでしょう。

　大阪文化財研究所では、この摂津国分寺付近から北東へ延びる谷を清麻呂の付け替え工事の痕跡とみているようですが、北流する平野川から南西へ水を引き込むことは考えがたいので、これはありえないでしょう。おそらく、摂津国分寺の南から南東へのびる細い窪地が清麻呂の付け替え痕跡でしょう。

　川内眷三氏が、さまざまな古地図を使って清麻呂の付け替え痕跡を探索しています。その結果は、ほぼ正しいと思われます。それによると、JR東部市場前駅付近から北西へと掘り下げが進められたと考えられます。

【参考文献】
大阪文化財研究所・大阪歴史博物館『大阪上町台地の総合的研究』2014年
川内眷三「和気清麻呂の河内川導水開削経路の復原とその検証」『四天王寺大学紀要』第52号　2011年

(文責：安村俊史）

写真6：古代の上町台地地形（『大阪上町台地の総合的研究』より）

幕府の土砂留対策

　幕府も大和川の洪水対策を行っていなかったわけではありません。堤防の補修工事などを行うとともに、大和川の付け替えが必要かどうか、万治３年（1660）、寛文５年（1665）、寛文11年（1671）、延宝４年（1676）、天和３年（1683）と５回の付け替え検分を実施していましたが、付け替え反対運動などもあり、そのたびに付け替えは見送られていました。そして、元禄16年（1703）の６回目の検分で、ようやく付け替え工事の実施が決定されました。

　また、幕府は山が荒れるのを防ぐために、山の樹木保全のためのお触れや、それを監視するための土砂留役人（奉行）を命じて、山の見廻りなどを行わせています。初めての検分が行われた万治３年（1660）に、大和など三箇国に山の木を根から掘り起こすことを禁止し、苗木を植えることを命じた触れをだしています。

　寛文６年（1666）には、同様な内容の「山川之掟」が出され、取り締りを厳しくしています。また、貞享元年（1684）には「山川掟」の徹底を命じ、土砂留役人の任命を行っています。土砂留役人は諸藩の役人などが命じられ、各地の山を見廻って、荒れているところがあれば適切な指導を行うことになっていました。

　土砂留役人は、年に１～２回、割り当てられた村々を巡回しています。しかし、実際に山に入って確認、指導することは少なく、各村の状況を聞くだけだったようです。村では穏便に済ませたいので、役人を食事などでもてなし、次の村へ無事に送り届けることに専念したようです。そのために多額の経費が必要だったようですが、植樹をすることに比べれば安価に済んだのでしょう。

　洪水の被害を受けるのは川沿いの村々で、山沿いの村々に洪水が及ぶことはありません。その洪水被害軽減のため、山沿いの村々に木を植えることを命じても、あまり効果がなかったことはやむを得なかったのではないでしょうか。

(文責：安村俊史）

文：「山川之掟」寛文６年（1666）

宇佐八幡宮神託事件と清麻呂

　奈良時代の中ごろ、称徳天皇は寵愛した道鏡とともに国を治めていました。ところが、神護景雲３年（769）に思いもよらないお告げが豊前（大分県）の宇佐八幡宮からもたらされました。それは、「道鏡を天皇にすれば、天下は太平になる。」というものでした。このお告げに対して、称徳天皇は「八幡の神の使者が、広虫を宇佐八幡宮に派遣するようにという夢を見た」といいます。広虫は清麻呂の姉で、称徳天皇の傍に仕えていました。しかし、広虫はからだが弱いので、弟の清麻呂を代わりに宇佐八幡宮に派遣することになったのです。清麻呂に対して、道鏡はいい答えをもたらせば、高い位を与えると約束したということです。

　宇佐八幡宮に参った清麻呂が、真実の神のお告げを聞きたいと祈ったところ、高さ３丈（９ｍ）ほどの光り輝く神が現れ、「天皇は必ず皇族を立てるべき、道鏡の願いを許してはならない」というお告げを清麻呂に与えました。都に帰って神のお告げを報告したところ、称徳天皇と道鏡の怒りをかい、清麻呂は大隅（鹿児島県）に配流されることになったのです。

　この事件には謎が多く、未だに真相は解明されていません。神託を仕組んだのは称徳天皇なのか道鏡なのか、あるいは二人なのか。宇佐八幡宮の神職団が仕組んだとも考えられ、神職団と道鏡が共に仕組んだという説もあります。さらに神託事件そのものが『続日本紀』編者のでっちあげだという説もあります。

　また、称徳天皇の怒りの原因は、道鏡を皇位につけられなかったことにあるのではなく、臣下の清麻呂が皇位に言及したことや、道鏡を排除せよと言ったことにあるという考え方が最近の研究では強くなっています。そして、清麻呂に神託を否定するように指示したのは称徳天皇自身だったという説もあります。いずれにしても、最近では称徳天皇も道鏡を皇位につけるつもりはなかったとする考えが有力となっています。

　清麻呂は大隅に下向する最中に道鏡の遣いの者に命を狙われましたが、雷がなって助かったという話もあります。後世、清麻呂は皇族以外の者が皇位につくことを防いだ人物として、高く評価されることになります。

(文責：安村俊史）

写真5：宇佐八幡宮

激しくなる洪水

　江戸時代になって天井川化が進むとともに、洪水も多くなったようです。とりわけ、洪水は玉櫛川筋に集中していました。寛永15年（1638）の吉田川筋堤切れに始まり、貞享３年（1686）までの約50年間に、玉櫛川筋で８回の洪水記録があります。なかでも延宝２～４年（1674～1676）の洪水被害が大きく、延宝２年には35箇所、３年には19箇所、４年には10箇所で堤防が切れています。

　このあいだに、久宝寺川筋では慶安３年（1650）に八尾木村（八尾市）、貞享３年（1686）に荒川村（東大阪市）で各１箇所の堤切れがあったのみで、玉櫛川筋と久宝寺川筋の洪水被害に大きな差があったことがわかります。これが、貞享４年（1687）以降に、久宝寺川筋の村々が大和川付け替え運動から離脱するようになった大きな原因だったのでしょう。

　天和３年（1683）の幕府による大和川付け替え検分に同行した河村瑞賢は、意見を求められると、「淀川河口の水の流れをよくすれば、大和川の付け替えなど必要ない」と結論付け、天和４年（1684）から貞享３年（1686）にかけて、安治川の開削など淀川河口の改修工事を行いました。幕府は、この工事で大和川の洪水は減少すると考えていたようです。しかし、貞享３年にも洪水がおこっています。そのため、元禄11年（1698）から翌年にかけて瑞賢の二期工事が行われました。

　しかし、二期工事のあと、元禄13・14年（1700・1701）にも河内では大規模な洪水がおこっていたようです。中甚兵衛の今米村（東大阪市）では、ほとんど米が収穫できないほどの被害がありました。この洪水が、大和川の付け替えを決定する一つの原因にもなったようです。このように、大和川の洪水被害は17世紀（江戸時代前期）になると、急に激しくなったようです。

(文責：安村俊史）

図：「堤切所之覚附箋図」貞享４年（1687）（中家文書）

 ※今年度の事業者募集は締切りました。

趣旨

　「文化遺産総合活用推進事業」とは、我が国の「たから」である地域の多様で豊かな文化遺産を活用した、伝統芸能・伝統行事の公開・後継者養成、古典に親しむ活動など、各地域の実情に応じた特色ある総合的な取組に対して補助金を交付することで、文化振興とともに地域活性化を推進することを目的とする、文化庁の補助事業です。

実施方法

　各地方公共団体は、地域の文化遺産を活用した取組が計画的・効果的に実施されるよう、地域活性化に資する特色ある総合的な取組に関する計画を策定することとなっております。
　そのうえで、補助事業者（地域の文化遺産の構成資産の所有者、保護団体（保存会）等によって構成され、補助対象事業を実施するために必要な運営上の基盤を有する実行委員会等）に、当該計画に基づき実施される補助対象事業に関する応募書類を作成していただき、文化庁に提出していただきます。

事業概要

補助対象となる文化遺産の範囲
　(1)文化芸術基本法第10条に定める伝統芸能
　(2)文化芸術基本法第12条に定める生活文化及び国民娯楽のうち伝統的なもの
　(3)文化芸術基本法第13条に定める文化財等
　(4)文化芸術基本法第14条に定める地域固有の伝統芸能及び民俗芸能
※ 上記に掲げる文化遺産のうち、地域に古くから継承されている当該地域に固有の文化遺産に限る。

補助対象事業（抜粋）

1　地域文化遺産活性化事業
　伝統文化継承基盤整備　
【補助対象経費の85％までの補助とします。ただし、この補助率は上限であって、応募状況（全体の要望額）により引き下げることがあります。】
　1.記録作成事業
　2.後継者養成事業
　3.用具等整備事業　 ※《1市の修理の上限額　1,000万円（税込み）》　

補助事業の実施期間

平成30年4月1日～平成31年3月31日までの間（予定）
【※ただし、始期は交付決定の日からとします】

応募について

　応募を希望する事業者は、柏原市教育委員会教育部 文化財課に、10月20日（金）までに、「様式2-6　実行委員会等（補助の対象となる者）の概要」に必要事項を記入の上、ご提出ください。（「様式2-6」は、文化庁のホームページ「平成30年度募集案内」からダウンロードしてください。）

• 本事業は1自治体につき、1補助事業者が実施することとなっております。
• 応募事業者が複数の場合は、抽選により、1補助事業者にさせていただきますので、予めご了承をお願いします。

平成30年度募集案内（文化庁ホームページへ）

• 応募した事業が必ず採択されるとは限りません。
• 応募した事業が文化庁に採択され事業を実施した場合、実施年度の翌年度は、その市は応募できません。

お問合せ

柏原市教育委員会　教育部 文化財課 　電話 072(976)3430　　FAX 072(976)3431
 

和気清麻呂とは

　ところで、和気清麻呂とはどういう人物だったのでしょう。もっとも有名なのが、道鏡を天皇にするかどうかという宇佐八幡宮神託事件です。しかし、清麻呂の業績はそれだけではありませんでした。

　天平５年（733）、清麻呂は備前国藤野郡に生まれました。藤野郡はのちに和気郡と改称されています。現在の岡山県和気郡和気町周辺です。父は和気乎麻呂。

　清麻呂は、天平宝字年間（757～765）の初めのころに、孝謙天皇に近侍していた姉の広虫の推挙によって兵衛となったようです。天平神護元年（765）に従六位勲六等となり、その後、右少衛少尉、正六位上、従五位下、近衛正監と昇進し、神護景雲３年（769）の宇佐八幡宮神託事件となります。この事件については次回にみるとして、その結果、清麻呂は別部穢麻呂（わけべのきたなまろ）と名を変えられて因幡（鳥取県）員外介とされ、その直後に大隅（鹿児島県）へ配流となりました。

　称徳天皇が亡くなり光仁天皇が即位すると、もとの姓と位に戻され、豊前守となったようです。その後、桓武天皇の側近として活躍し、天応元年（781）に従四位下、延暦２年（783）には摂津大夫（長官）となりました。延暦３年（784）に長岡京の造営を建議し、延暦７年（788）には先に見た大和川の付け替え工事を行っています。

　長岡京造営が進まないとみた清麻呂は、延暦12年（793）に今度は平安京遷都を建議します。そして、延暦15年（796）には従三位、造宮大夫として、自ら平安京の造営に携わるようになります。この際に、息子の広世も造宮判官として造営を担当しています。

　大和川の付け替え工事や宮都造営を提案したり、実際に工事に携わっていたところをみると、清麻呂は土木事業に対する豊富な知識や技術をもっていたのでしょう。そして、延暦18年（799）２月21日に没しています。正三位、民部卿造宮大夫でした。ときに67歳。その死は惜しまれ、『日本後紀』に薨伝（その人物の略歴を記したもの）が記されるほどの人物でした。

(文責：安村俊史）

写真4：昭和５年（1930）発行の拾圓銀行券。清麻呂の肖像画を採用している。